Menu | Contenu | Recherche | Contact

Office Public de la Langue Bretonne

MENU
Accéder aux services en ligne

Facebook en breton

Voir l'image en grand

Nouvelles technologies 06/10/2014

C'est officiel, les responsables de Facebook viennent de décider d'ajouter le breton à la liste des langues désormais disponibles sur ce réseau social que des centaines de millions de personnes utilisent tous les jours à travers le monde.

L'Office Public de la Langue Bretonne se félicite de cette décision, assurément un signe de reconnaissance important pour notre langue : le breton fait désormais partie du club des 121 langues proposées par Facebook. Pour prendre part à la traduction en breton, il faut avoit un compte Facebook, aller sur cette page et choisir "brezhoneg".

C'est un signe de confiance très important pour les jeunes générations de brittophones.

Nous adressons toutes nos félicitations aux responsables de Facebook avec lesquels nous sommes en contact depuis près de 3 ans afin que ce dossier majeur aboutisse ainsi qu'aux milliers de personnes (près de 15 000) qui, en quelques semaines, avaient rejoint le groupe «Facebook e brezhoneg» et ont continué à l'animer et à le faire vivre tous les jours depuis 2011 afin d'obtenir ce résultat, assurément la plus grande avancée pour la présence de la langue bretonne sur Internet depuis la création de la version bretonne de l'encyclopédie Wikipédia en 2004.

Avec l'officialisation de la création du point .bzh, 2014 est assurément une année faste pour le rayonnement du breton sur la toile.

retour à la liste des actualités

Je réagis

4 commentaires

Les commentaires4

  • Johan le 20/03/15 à 09h34
    C'est une excellente nouvelle. Comment peut-on faire pour que google traduise aussi en breton ?
  • Maryvonne le 09/10/14 à 05h36
    Alors vous coupez à 369 caractères, pas à 500. Je voulais donc dire que sur Google trad, il y a déjà le gallois, l'unique langue celtique présente. A galon
  • roazhon le 08/10/14 à 23h23
    et pour le google translate en brezhoneg c' est pour quand ?
  • Maryvonne le 08/10/14 à 16h07
    Bonjour C'est une très bonne et grande nouvelle, à condition que chacun fasse des efforts pour ne faire ni fautes de grammaires, ni fautes d'orthographe (mutations...) Considérons que ces pages doivent être aussi pédagogiques pour la langue. Merci Et du coup, je me demande "À quand une page de traduction en breton sur Google trad" https://translate.google.fr/ Il y a [...]